PERBANDINGAN ANTARA KARYA PUISI EMHA AINUN NADJIB DENGAN KARYA PUISI KH. ACHMAD MUSTOFA BISRI DALAM PEMILIHAN GAYA BAHASA
Author (Penulis)
VITA PURMAYASARI
Universitas Nusantara PGRI Kediri
Author Identity (NPM)
12.1.01.07.0098
Abstract
ABSTRAK
Penelitian ini dilatarbelakangi oleh karya sastra puisi yang menarik dan disukai oleh masyarakat
khususnya di pendidikan sastra dan bahasa. Karya sastra puisi tidak hanya berhubungan dengan
keindahan, tetapi juga sebagai wadah untuk penyampaian pendapat dan kritik.
Pertanyaan penelitan ini adalah (1) Bagaimanakah deskripsi pemakaian gaya bahasa karya
sastra puisi Emha Ainun Nadjib? (2) Bagaimanakah deskripsi pemakaian gaya bahasa karya sastra
puisi KH. Achmad Mustofa Bisri? dan (3) Bagaimanakah perbandingan gaya bahasa puisi antara karya
Emha Ainun Nadjib dengan karya KH. Achmad Mustofa Bisri berdasarkan temanya, yaitu tema
agama, cinta, dan budaya?
Struktur pembangun puisi ada dua, yaitu struktur fisik, dan struktur batin. Gaya bahasa
merupakan salah satu unsur yang termasuk dalam struktur fisik puisi. Gaya bahasa memang sering
dibicarakan dibidang sastra. Sebenarnya bukan soal gaya bahasa yang dipentingkan, tetapi makna kata
atau kalimat yang menggunakan gaya bahasa tersebut yang perlu dibahas.
Penelitian ini menggunakan pendekatan stilistika, sedangkan jenis penelitian ini adalah
deskriptif kualitatif yang bertujuan mendeskripsikan perbandingan gaya bahasa puisi Emha Ainun
Nadjib dengan gaya bahasa puisi KH. Achmad Mustofa Bisri. Instrumen penelitian yang digunakan
dalam penelitian ini ada dua yaitu (1) instrumen utama atau peneliti sendiri, karena didalam penelitian
ini peneliti sebagai instrumen yang aktif yang menetapkan fokus penelitian, memilih informan sebagai
sumber data, melakukan pengumpulan data, menganalisis data, dan membuat kesimpulan atas
temuannya, dan (2) instrumen pendukung yang merupakan tabel data yang berisi pemakaian jenis gaya
bahasa yang terdapat di karya puisi Emha dan Mustofa.
Hasil analisis data dalam penelitian ini adalah gaya bahasa yang terdapat di tiga puisi karya
Emha Ainun Nadjib yaitu (1) gaya bahasa hiperbola, (2) personifikasi, (3) metafora, (4) anapora, (5)
sinekdoce, dan (6) antonomasia. Sedangkan gaya bahasa yang terdapat di tiga puisi karya KH.
Achmad Mustofa Bisri (1) gaya bahasa hiperbola, (2) metafora, (3) personifikasi, (4) anapora, (5)
antonomasia, (6) asosiati, (7) sarkasme, (8) ironi, dan (9) alegori. Enam puisi tersebut memakai tiga
tema, yaitu tema agama, cinta, dan budaya.
Perbandingan penelitian ini menghasilkan persamaan, dan perbedaan yang ada di dalam tiga
puisi Emha Ainun Nadjib dan tiga puisi KH. Achmad Mustofa Bisri. Persamaan yang pertama adalah
mempunyai ciri kental membahas ketuhanan, dan kritik sosial. Selanjutnya persamaan gaya bahasa
yang terdapat di puisi Emha Ainun Nadjib dengan puisi KH. Achmad Mustofa Bisri adalah (1)
hiperbola, (2) personifikasi, (3) metafora, (4) anapora, dan (5) antonomasia.
Sedangkan perbedaan yang terdapat di dalam tiga puisi Emha Ainun Nadjib dan tiga puisi KH.
Achmad Mustofa Bisri. Pertama yaitu Emha Ainun Nadjib membandingkan dirinya sendiri kepada
Tuhan Yang Maha Esa, bahwa tidak ada apa-apanya jika disejajarkan, sedangkan KH. Achmad
Mustofa Bisri membandingkan suatu tempat untuk bersujud dengan seseorang yang sudah berjasa.
Kedua yaitu untuk tema cinta di puisi Emha Ainun Nadjib lebih menjelaskan kasih sayang sesama
umat beragama, sedangkan tema cinta di puisi KH. Achmad Mustofa Bisri membandingkan seseorang
yang disayangi dengan suatu tempat yang tenang, dan indah. Ketiga Emha Ainun Nadjib memakai
bahasa sindiran yang halus, sedangkan KH. Achmad Mustofa Bisri memakai bahasa kasar untuk
menyindir.